Judul asli: CHIKYUU UMARE NO ANATA E; © 2014 Azusa Mase; © 2014 Tow Ubukata. Diterbitkan pertama kali di Jepang pada tahun 2014 oleh Kodansha Ltd., Tokyo. Edisi Indonesia diterbitkan pada tahun 2015 oleh PT Gramedia dengan judul TO YOU OF EARTH BORN. Berdasarkan informasi di dalam buku, cerita manga ini adalah Tow Ubukata, sedangkan Azusa Mase adalah komikusnya (mangaka).

“Terima kasih sudah menemukanku di tengah alam semesta,” adalah kata-kata yang dikutip dari dalam manga To You of Earth Born edisi Indonesia. Inilah kumpulan 6 kisah cinta dan persahabatan yang akan membuka matamu dan menyentuh hatimu!!

1. I AM LIVING FISRT | seorang siswi SMA yang di-bully di media sosial menemukan sebuah pesan bunuh diri.
2. TO YOU OF EARTH BORN | seorang suami merasa ragu apakah ia telah membahagiakan istri yang amat dicintainya.
3. TEACHER AND T-SHIRT | seorang anak perempuan membenci ayahnya yang penuh dengan aturan dan seorang ayah yang menyayangi putrinya melalui segala aturannya.
4. MUSIC AND TEN YEN BALD | seorang musisi yang tak lelah berjuang keras meski harus terus menambal ulang hati yang terluka.
5. VIRTUOUS MAN | seorang lelaki yang menemukan sahabat sejati dalam diri orang yang paling dibencinya.
6. TAXI AND WEDDING BAND | sepasang suami-istri yang berjuang mempertahankan pernikahan yang hampir retak.

Halaman daftar isi buku manga isi keren meski sederhana: hanya menampilkan daftar judul isi manga beserta nomor halaman dan ilustrasi dua orang duduk di meja kerja yang penuh dengan barang yang tampaknya cukup sibuk. Teks judul dan angka halaman di bawahnya yang disertai beberapa ornamen terlihat bagus, terasa istimewa. Itu saja.

Omong-omong, saya meminjam manga ini dari teman komikus yang saat ini menjadi asisten saya selama beberapa bulan. Saya sedang dalam proyek komik 5 volume dari sebuah penerbit, ditambah pekerjaan lepas lainnya (komik strip dan ilustrasi) jadi saya sangat sibuk. Sekarang adalah bulan terakhir dia ada di sini, selama di sini dia sering membeli manga secara daring, makanya saya ingin meminjam beberapa untuk dibaca, buku manga To You of Earth Born edisi Indonesia adalah salah satunya. Saya sebut “buku manga” karena isinya ada beberapa judul manga dan bukan sambungan, semacam kompilasi tapi dibuat oleh seorang penulis dan seorang mangaka.

I am Leaving First (Aku Berangkat Dulu)

Tentang seorang siswi SMA yang di-bully (dirisak) di media sosial menemukan sebuah pesan bunuh diri di sebuah papan di dalam stasiun kereta yang setiap hari dilewatinya ketika berangkat dan pulang sekolah. Papan itu sepertinya sudah tidak pernah ada yang memakai di zaman modern ini, itu adalah papan di mana pengunjung bisa menyampaikan sesuatu di sana seperti kartu ucapan umum.

To You of Earth Born (Untukmu dari Bumi Lahir)

Bercerita tentang seorang suami yang merasa ragu apakah ia telah membahagiakan istri yang amat dicintainya selama ini atau belum. Ia adalah seorang tukang pos, dan istrinya sangat tertarik dengan astronomi, itulah yang menyatukan mereka hingga akhirnya menikah. Tukang Pos bilang ia melewati tempat dengan pemandangan bintang-bintang tanpa penghalang bangunan, pohon, atau lampu; gadis astronomi tertarik ke sana lalu diantar si tukang pos.

Teacher and T-Shirt (Guru dan Kaus)

Tentang seorang anak perempuan yang membenci ayahnya yang penuh dengan aturan dan seorang ayah yang menyayangi putrinya melalui segala aturannya. Sang ayah adalah mantan guru SMA, sangat disiplin dalam kehidupan sampai-sampai ia juga menyetrika baju tidurnya. Si anak tidak tahan dengan segala aturan ayahnya, ia memilih menjalani hidup bebas. Padahal… dan kemudian…

Saya sangat suka kisah ini, merekomendasikan Anda yang sering tidak setuju dengan orang tua.

Music and Ten Yen Bald (Musik dan Botak Sepuluh Yen)

Bercerita tentang seorang musisi yang tak lelah berjuang keras meski harus terus menambal ulang hati yang terluka. Di saat anggota band lainnya sudah menyerah, dialah yang tetap mempertahankan impian sampai terwujud dengan penuh luka, air mata, pengorbanan, kenyataan pahit, dan segalanya. Hanya ada satu kalimat emas: usaha keras itu tak akan mengkhianati hasil.

Virtuous Man (Pria Berbudi)

Mengisahkan seorang lelaki yang menemukan sahabat sejati dalam diri orang yang paling dibencinya. Sangat jelas ada sua sisi karakter berbeda di sini layaknya hitam dan putih. Antara persahabatan, persaingan, kemampuan, kekaguman, kebencian, dan kenyataan yang membuat semua itu menjadi sangat jelas.

Taxi and Wedding Band (Taksi dan Cincin Pernikahan)

Cerita tentang sepasang suami-istri yang berjuang mempertahankan pernikahan yang hampir retak. Lebih tepanya tentang seorang suami yang pernikahannya retak karena masalah kesuburan bertemu dengan sopir taksi yang hubungan dengan calon istrinya hampir hancur karena masalah kesuburan. Jadi, kita akan mendapat cerita panjang tentang sopir taksi itu maka dengarkanlah, jangan diabaikan karena akan mengubah hidup si penumpang.

Bonus:
– Stuffed Dolls (Disumpal Boneka)
– Make-up Wearing Person (Orang yang Memakai Mekap)

Selain 6 manga utama di atas, ada dua komik bonus yang lebih pendek. Stuffed Dolls yang menceritakan tentang seorang ayah yang tertekan karena anaknya memiliki masalah penglihatan; dan Make-up Wearing Person yang menceritakan seorang istri yang tidak pernah menunjukkan wajah tanpa riasan kepada suaminya selama ini.

Berdasarkan apa yang disampaikan Tow Ubukata di akhir buku, semua cerita dalam manga ini ditulis berdasarkan kisah nyata. Ia juga bilang kalau dalam karya asli masih ada banyak cerita lain yang tidak diangkat menjadi komik. Namun, saya tidak tahu karya aslinya itu dalam bentuk apa dan enggan mencarinya di internet. Jika Anda tahu, mungkin bisa menulisnya di kolom komentar.

Terima kasih!
Sampai jumpa!

• Josei
• Kompilasi
• Manga
• Romansa
• Seinen
• Tragedi
• Umum